Новини	Маркетинг	Видео

Закътана в пазвите на Средните Родопи -

община Баните е съхранила богато културно-историческо наследство и живописна природа.

Κρυμμένος στην αγκαλιά της κεντρικής Ροδόπης, ο Δήμος Μπάνιτε έχει πλούσια ιστορική και πολιτιστική κληρονομιά και μο- ναδικές φυσικές καλλονές.

Центърът на едноименната община е популярен балнеоложки курорт, в който се лекуват от древността до наши дни различни заболявания свързани с опорнодвигателния апарат, периферната нервна система, хронични белодробни заболявания и др. Въздухът тук е напоен с аромат на благоуханна смола и билки, а лечебният минерален извор е с дебит 17л./сек и температура на водата 35-43°С. Изграденият балнеосанаториален комплекс и комплексът "Водна пързалка" са емблематични за общината и всяка година привличат все
повече нуждаещи се от рехабилитация хора, както и туристи от страната и чужбина.

Το κέντρο του Δήμου είναι φημισμένο θέ- ρετρο λουτροθεραπείας, στο οποίο από την αρχαιότητα ακόμη θεραπεύονταν νοσήματα του σκελετικού, του μυϊκού και του περιφε- ρειακού νευρικού συστήματος, χρόνια πνευ- μονικά νοσήματα κ.ά. Ο αέρας εκεί φέρνει το άρωμα βοτάνων και ρετσινιού πεύκου. Η ια- ματική πηγή έχει όγκο 17 λίτρων ανά δευτε- ρόλεπτο και οι θερμοκρασίες των ιαματικών νερών κυμαίνονται μεταξύ 35 και 43 βαθμών Κελσίου. Τα ιαματικά λουτρά και η μεγάλη νεροτσουλήθρα είναι τα εμβληματικά στοι- χεία του Δήμου και κάθε χρόνο προσελκύουν όλο και περισσότερους ασθενούς που χρειά- ζονται ειδική θεραπεία, όπως και τουρίστες από τη χώρα και το εξωτερικό.

Съществуването още през епохата на римското владичество на балнеоложки процедури в центъра на Баните е доказано от римския градеж на каптажа в банята и обилната римска монетна циркулация от ІІ - ІІІ в. от н.е., открити при строежа на днешната баня в селото.

Στην περιοχή έκαναν λουτροθεραπεία ακόμη την ρωμαϊκή περίοδο. Αυτό αποδεί- χθηκε από ανασκαφές αρχαίων λουτρών με τυπική ρωμαϊκή οικοδόμηση και από το πλή-θος ρωμαϊκών νομισμάτων του 2ου και το 3ου αιώνα π.Χ. που ανακαλύφθηκαν κατά την κατασκευή των σημερινών λουτρών στο χωριό Μπάνιτε

В тази част на планината са запазени множество скални светилища, култови съоръжения, останки от църкви и манастири. За ранно и повсеместно тракийско присъствие свидетелствува крепостта на връх Вешката край с. Треве и тракийските могилни некрополи в местностите Гьолгелика и Могилата (село Давидково), местност Крушево дере (село Босилково), местност Кулата (село Загражден) и други. Връх "Свобода", който се намира на 13 км северно от село Давидково, отговаря в голяма степен на описанието на Херодот за местонахождението на светилището на бог Дионис. Огромните побити камъни напомнят за антична обсерватория, откъдето са се правели астрономическа наблюдения и са се извършвали религиозни обреди и предсказания.

Σε αυτό το μέρος της οροσειράς της Ρο- δόπης μπορεί ακόμη να δει κανείς αρχαία ιερά, ειδωλολατρικά οικοδομήματα, ερείπια εκκλησιών και μοναστηριών. Για την παρου- σία των Θρακών σε ολόκληρη την περιοχή μιλούν το οχύρωμα στην κορυφή Βέσκατα πάνω από το χωριό Τρέβε και οι θρακικές νεκροπόλεις στις περιοχές Γκιολγκελίκα και Μογκίλατα (χωριό Νταβίντκοβο), Κρούσεβο ντερέ (χωριό Μποσίλκοβο), Κούλατα (χωριό Ζαγκράζντεν) κ.α. Οι επιστήμονες θεωρούν ότι η τοποθεσία της κορυφής Σβομποντά (Ελευθερία) 13 χλμ. βόρεια του χωριού Νταβίντκοβο, συμπίπτειμε την περιγραφή του Ηρόδοτου για την το- ποθεσία του ιερού του Διόνυσου. Οι τερά- στιοι ογκόλιθοι θυμίζουν αρχαίο αστεροσκο- πείο, όπου πραγματοποιούνταν παρατηρήσεις αστέρων, ιεροτελεστίες και προφητείες.

Курортното селище Баните е изходен пункт за излети в красивите околности по поречието на р. Малка Арда, или до околните върхове, към които водят няколко маркирани екопътеки.

Το θέρετρο Μπάνιτε αποτελεί αφετηρία για εκδρομές στις όμορφες ορεινές περιοχές κατά μήκος του ποταμού Μάλκα Άρντα ή και στις γύρω κορυφές, στις οποίες οδηγούν με- ρικά οικολογικά μονοπάτια.