Дизайн Васил Беевски 2008.

  • Начало
  • Хотели
  • За Родопите
  • Галерия
  • Екомаршрут
  • Връзки
  • Градове

Новини

Маркетинг
Видео

Смолян – магията на планината в четири годишни сезона!

Средните Родопи предлагат отлични условия за туризъм. Разнообразният релеф – високи върхове, заобиколени от китни поляни и вековни иглолистни и широколистни гори, дълги ридове, прорязани от туристически пътеки, реки и бързеи с кристално чиста студена вода, небесносини езера, величествени скални фигури и откоси са навсякъде из това кътче на България.

Πολλές είναι οι δυνατότητες αναψυχής και τουρισμού που ο Δήμος του Σμόλιαν προσφέρει. Οι εραστές της φύσης έχουν με- γάλη επιλογή μεταξύ διάφορων τουριστικών διαδρομών στη ζώνη οδοιπορικού τουρι- σμού, όπως τις περιοχές κατά μήκος του πο- ταμού Άρδα, των λιμνών του Σμόλιαν, των οικισμών Σιρόκα Λάκα, Γκέλα, Στόικιτε και την περιοχή «Λιβάδια των Ανταρτών».Μην παραλείψετε την εκδρομή στον εθνικό δρυμό

Родопите са идеалната планина за почивка. Многобройни са възможностите за активен отдих и туризъм в община Смолян. Ако сте любители на природата, можете да избирате между туристически пътеки в зоната за пешеходен и пещерен туризъм в горното поречие на р. Арда, района на Смолянските езера, на с. Широка лъка, Гела и Стойките, както и местността Хайдушки поляни. Можете да се докоснете до ревниво пазените от планината тайни, избирайки някоя от многобройните пещери в горното поречие на р. Арда или в околностите на с. Широка лъка. Една от тях е задължителна - пещера Ухловица.

γιο οικολογικό μονοπάτι «Φαράγγι των κα- ταρρακτών» θα νιώσετε την ομορφιά και το μεγαλείο της φύσης. Μπορείτε μάλιστα να ακούσετε κάποιο από τα μυστικά που το βουνό κρυφά κρατά, μπαίνοντας σε μια από τις πολλές σπηλιές κατά μήκος του ποταμού Άρδα στα περίχωρα του χωριού Σιρόκα Λάκα. Η επίσκεψη μιαςσπηλιάς όπως η Ουχλόβιτσα κοντά στο χω ριό Μογκίλιτσα είναι «υποχρεωτική». Το Σμόλιαν είναι η πόλη που θα σας φέ- ρει πιο κοντά… στα αστέρια. Στην Αίθουσα Αστεριών του μεγαλύτερου στη Βουλγαρία πλανηταρίου -που βρίσκεται στο Σμόλιαν- προβάλλονται καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους «αστρονομικές παραστάσεις» στα βουλγαρι- κά καθώς και σε άλλες έξι ξένες γλώσσες. Το Εθνικό Αστεροσκοπείο «Ρόζεν», το οποίο βρίσκεται σε απόσταση 30 χλμ. από το κέ- ντρο του Δήμου, εξοπλίσθηκε με το μεγαλύ- τερο στα Βαλκάνια τηλεσκόπιο και διαθέτει ένα σύγχρονο κέντρο επισκεπτών.

Смолян е градът, в който ще бъдете по–близо до звездите. В звездната зала на най–големия в България Планетариум – този в Смолян – се предлагат целогодишно разнообразни астрономически спектакли на български и шест чужди езика. Националната астрономическа обсерватория „Рожен”, намираща се на 30 км. от общинския център, е оборудвана с най – големия телескоп на Балканите и съвременен посетителски център.

Търсачите на екстремни преживявания могат да практикуват спортове като скално катерене, планинско колоездене и проникване в неблагоустроени пещери, предлагани от Център за планински спорт и туризъм – Момчиловци, Клуб по спелеология и екстремен туризъм „Мурсалица” - Смолян и Местен съвет по туризъм – с. Могилица. Те осигуряват и необходимата екипировка, оборудване и квалифицирани водачи.

Μομτσίλοβτσι, τη Λέσχη Σπηλαιολογίας και Εξτρεμιστικού Τουρισμού «Μουρσάλιτσα» - Σμόλιαν και την τοπική Ένωση Τουρισμού του χωριού Μογκίλιτσα, που θα σας εξασφα- λίσουν τον απαραίτητο, ειδικό εξοπλισμό και ρουχισμό, όπως και άριστα καταρτισμένους οδηγούς και αλπινιστές. Συγκινητική αναδρομή στην ιστορία της περιοχής της Ροδόπης προσφέρει το Ιστορι- κό Μουσείο «Στόιου Σίσκοβ» στο Σμόλιαν. Το μουσείο διαθέτει δύο μόνιμες εκθέσεις – «Αρχαιολογίας» και «Εθνογραφίας».

Το χειμώνα οι πίστες του σκι του ορεινού θέρετρου Παμπόροβο και το σνόουμπορντ πάρκο πάνω από το χωριό Μομτσίλοβτσι προσφέρουν ιδανικές συνθήκες άσκησης χειμερινών αθλημάτων, για προχωρημένους, αλλά και για αρχάριους.

Вълнуващо пътуване в историята на Средните Родопи предлага Историческия музей „Стою Шишков” – Смолян, чрез своята постоянна експозиция, организирана в два основни пояса – „Археология” и „Етнография”.

През зимата ски пистите в курортния комплекс Пампорово и сноуборд парка над с. Момчиловци предлагат отлични възможности за практикуване на зимни спортове както за напреднали, така и за начинаещи.

Духът на планината можете да почувствате само ако посетите някое от старите родопски селища Широка лъка, Могилица, Чешитска махала в кв. Райково. Модерната архитектура в центъра на Смолян впечатлява с хармонията между традиция, ландшафт и съвремие.

Για τους εραστές των έντονων συγκινή- σεων επίσης υπάρχουν πολλές δυνατότητες άσκησης επικίνδυνων σπορ, όπως ορειβα- σίας, ορεινή ς ποδηλατοδρομίας καθώς και επισκέψεων σε σπήλαια, οι εσωτερικοί χώροι των οποίων ακόμη δεν έχουν διαμορφωθεί. Αυτές οι υπηρεσίες προσφέρονται από το Κέ- ντρο Ορεινών Αθλημάτων και Τουρισμού του

Η ανεπανάληπτη ατμόσφαιρα και το αρ- χαίο πνεύμα του βουνού θα νιώσετε μόνο όταν επισκεφθείτε κάποιο από τους οικισμούς της Ροδόπης: τη Σιρόκα Λάκα, το χωριό Μο- γκίλιτσα και τον Μαχαλά των Τσεσίτ στο Ρά- ικοβο. Το κέντρο του Σμόλιαν εντυπωσιάζει με τον αρμονικό συνδυασμό παραδόσεων, ωραίου τοπίου και σύγχρονο τρόπο ζωής.

Почувствайте сами магията на Родопите!

Αισθανθείτε τη μαγεία της Ροδόπης!